Anatomie d'une figure scientifique

Présentation

Jerry Gu est responsable de la création scientifique chez BioRender, où il dirige le département créatif et sa production de contenu visuel scientifique pour la plateforme BioRender. Sa direction de l'équipe créative incroyablement talentueuse, qui est à bien des égards le cœur et l'âme de BioRender, est essentielle non seulement pour toute l'équipe ici, mais aussi pour l'entreprise dans son ensemble. Jerry possède une formation en biochimie ainsi qu'une maîtrise en communication biomédicale de l'Université de Toronto.

Il anime cette prochaine session avec Victoria Tokarz, notre cheffe de projet en design scientifique. Victoria gère les projets de production de modèles BioRender et travaille en étroite collaboration avec l'équipe de design scientifique du département créatif. Je suis donc très enthousiaste à l'idée que Jerry et Victoria partagent cette session. Je vous laisse la parole. Super. Très bien. Bonjour à tous. J'espère que votre temps passé à BioRender Visualize 2021 a été amusant et instructif. Je m'appelle Jerry. Merci d'être venus à notre conférence, « Anatomie d'une figure : des modèles d'arrière-plan aux résumés graphiques ». Au cours des 20 prochaines minutes environ, ma collègue Vikki et moi-même vous donnerons un aperçu des coulisses sur la façon dont nous créons ces modèles de figures bien conçus chez BioRender. Et nous espérons vous donner quelques idées que vous pourrez appliquer pour améliorer votre propre travail. Une petite introduction un peu simple, mais, encore une fois, je suis le responsable de la création scientifique ici chez BioRender et Vikki se joint à moi. Je suis la cheffe de projet en design scientifique chez BioRender, et je travaille également sur mon doctorat à l'Université de Toronto. Super. Merci, Vikki. Et donc, un bref aperçu de notre présentation. Elle se déroulera en trois parties. D'abord, je ferai un bref tour d'horizon du « quoi » et du « pourquoi » de la galerie de modèles BioRender. Ensuite, Vikki plongera dans quelques conseils clés pour réaliser un résumé graphique efficace avec des exemples. Et enfin, je reviendrai sur le « comment » derrière notre production de modèles BioRender.

Qu'est-ce que la galerie de modèles BioRender ? 

Pour tous ceux qui n'ont peut-être pas encore eu beaucoup l'occasion d'utiliser notre application, en résumé, il s'agit d'un répertoire de modèles de figures, de mises en page, de diagrammes et de schémas prêts à l'emploi et entièrement modifiables. Vous pouvez y accéder dans la recherche de l'application, trouver ce dont vous avez besoin, vous lancer, modifier les éléments, prendre des morceaux et les transformer rapidement en votre propre figure. La galerie est accessible dans l'application, que vous soyez sur votre page de galerie ou en train d'ajouter une figure sur votre canevas. Il y en a plus d'un millier parmi lesquels choisir, et nous en ajoutons des dizaines chaque mois. BioRender s'efforce d'élargir sa galerie de modèles en équilibrant diverses considérations, comme les retours de notre communauté d'utilisateurs sur ce qu'il faut créer davantage, ou plus intuitivement, l'élargissement de la couverture du contenu pour notre base d'utilisateurs. Et, bien sûr, les nouvelles tendances clés de la recherche scientifique. Alors, quels sont les attributs clés ou l'anatomie des modèles BioRender typiques ? J'en ai brièvement listé quelques-uns ici. Nous n'entrerons pas trop dans les détails maintenant. Nous en discuterons plus en détail dans un instant.

Avec cela en tête, nous passons le micro à Vikki. Super. Merci beaucoup, Jerry. Parfois, la partie la plus difficile de la création d'une figure est de ne pas savoir par où commencer. En tant que scientifique moi-même, peu importe sur quoi je travaille, je commence toujours par un modèle BioRender, soit pour m'en inspirer, soit simplement pour utiliser des parties de celui-ci dans ma figure. Les modèles sont donc excellents pour de nombreuses raisons, notamment pour les publications, les résumés graphiques, les demandes de subventions comme nous venons de l'entendre, les présentations, les affiches et même la communication scientifique. Mais aujourd'hui, nous allons nous concentrer sur les résumés graphiques. Et si vous êtes comme moi, le résumé graphique est la dernière chose à laquelle vous pensez lorsque vous publiez un article. Une fois que vous avez terminé toutes les expériences, que les figures de données sont faites et que l'article est écrit, la revue peut vous demander un résumé graphique. Et même si vous n'en avez pas besoin pour la revue dans laquelle vous publiez, inclure une représentation schématique de vos résultats à la fin de votre article revient presque au même.

Comment réaliser un résumé graphique efficace

Très bien. Vous avez besoin d'un résumé graphique et vous voulez en créer un, mais quel est le secret pour en faire un vraiment efficace ? Plongeons dans le vif du sujet. Avant de décomposer certains des ingrédients qui entrent dans la création de l'un de ces résumés, je voulais faire une pause pour parler un peu de la raison pour laquelle créer l'un de ces résumés et le faire très bien vaut le temps supplémentaire. Pour commencer, c'est la première chose que quelqu'un voit. Même si c'est parfois la dernière chose que nous faisons. Et parce que c'est la première chose que quelqu'un voit, les résumés graphiques peuvent aider quelqu'un à décider s'il doit lire votre article ou non. Si votre dossier de lecture ressemble au mien, il y a trop d'articles et si peu de temps. Captiver l'attention de quelqu'un avec un très bon visuel dès le début peut donc être très important. Et si votre résumé graphique encourage plus de gens à lire votre article, cela augmentera la portée et l'impact de votre travail. Ce qui signifie que plus de personnes dans votre domaine le verront. Et aussi parce que les visuels augmentent l'accessibilité de votre article pour les personnes extérieures à votre domaine. C'est un bonus supplémentaire, car ce genre de visuels rend les résultats complexes beaucoup plus faciles à comprendre pour les autres. J'espère donc avoir présenté des arguments solides en peu de temps sur la raison pour laquelle il vaut la peine de consacrer du temps à la création d'un résumé graphique efficace. Mais ne vous inquiétez pas, je ne vais pas vous laisser en plan. Voici donc 3 ingrédients clés à garder à l'esprit lors de la création de votre résumé graphique. Nous allons passer en revue chacun d'eux en détail : la mise en page, les flèches, et la comparaison et le contraste.

Créer un résumé graphique efficace : la mise en page

Très bien. Commençons par la mise en page. En général, il est toujours très difficile de faire tenir toutes les informations d'un article dans une seule image. Et si vous ne faites pas attention à la mise en page, votre résumé graphique peut devenir une sorte d'image « Où est Charlie ». Et votre spectateur ne sait pas trop où vous voulez qu'il regarde. Voici quelques-unes des mises en page que nous aimons utiliser chez BioRender. Les flux verticaux et horizontaux sont parfaits pour montrer des informations étape par étape, tandis que les mises en page cycliques sont bonnes pour montrer des processus où le début et la fin s'alimentent mutuellement. Mais peu importe la mise en page que vous choisissez, en choisir une qui guide l'œil de votre spectateur à travers votre image est absolument essentiel. Voici ce que je veux dire. C'est un exemple de figure complexe avec beaucoup d'informations. La bonne chose est que tout ce que nous devons savoir sur l'article est très bien illustré dans cette image. Mais en tant que spectateur, quand je la regarde, je ne suis pas très sûr de l'endroit où je suis censé commencer. C'est un peu ce que fait mon œil quand je regarde cette image.

Il commence à gauche, puis se déplace vers la droite. Ensuite, il descend et suit le vaisseau, puis il fait cette petite boucle pour essayer d'inclure toutes ces informations supplémentaires. En regardant cela en ce moment, votre œil pourrait faire quelque chose de complètement différent de ce que faisait le mien, ce qui souligne pourquoi la mise en page est très importante. Vous voulez concevoir vos figures de manière à ce qu'il y ait un chemin clair à travers elles. Pour que l'œil de n'importe qui suive exactement le chemin que vous vouliez. Voici la même figure avec beaucoup des mêmes illustrations, sauf qu'elle est disposée un peu différemment. Je vais vous laisser une seconde pour y jeter un coup d'œil et voir où va votre œil. Très bien. Regardons. C'est le flux prévu à travers la figure. Et j'espère que la plupart d'entre nous ont choisi ce même chemin. Et si c'est le cas, cela signifie que la mise en page est efficace.

Créer un résumé graphique efficace : les flèches

L'ingrédient clé suivant après la mise en page est les flèches. Cela semble évident car les flèches sont dans presque toutes les figures. Mais elles sont souvent négligées en tant que parties importantes de la figure. Et selon le style de flèche que vous choisissez, elles peuvent communiquer des choses totalement différentes. Regardons les deux premières flèches par exemple. Elles se ressemblent beaucoup, mais elles indiquent des concepts différents et le font assez subtilement. La première a une pointe de flèche à l'extrémité, mais la seconde est pour l'inhibition et a une ligne dessus. Alors que la ligne est couramment utilisée pour indiquer l'inhibition, la flèche indique en fait une progression vers l'avant dans une voie ou quelque chose, par exemple. Et vous pouvez devenir très sophistiqué dans votre utilisation des flèches, comme le montrent quelques exemples sur cette diapositive, mais sans vous limiter à ces exemples. L'un de mes préférés est la flèche à queue effilée ici dans la deuxième rangée, et celle-ci est excellente car elle peut être utilisée pour montrer des changements, comme des changements de taille par exemple. C'est à cela que ressemble une utilisation stratégique des flèches dans une figure. En résumé, une utilisation stratégique des flèches peut aussi beaucoup vous aider avec le conseil numéro 1, qui était la mise en page. Parce qu'elle montrera à votre spectateur exactement où regarder. Dans ces deux images, le simple fait de suivre les flèches raconte l'histoire complète de la figure, et la rend si facile à comprendre.

Créer un résumé graphique efficace : comparaison et contraste

Très bien. Maintenant que vous maîtrisez les mises en page et les flèches, parlons de ce dernier ingrédient : la comparaison et le contraste. J'ai gardé celui-ci pour la fin car il est très important. Souvent, nous voulons convaincre un lecteur de ce qui est nouveau dans notre article. Et comment cela pourrait s'appliquer ou s'intégrer dans ce qui est déjà connu dans la littérature. L'astuce ici, lorsque vous concevez une figure qui a ce genre d'histoire, est de rendre très facile pour un spectateur de déterminer rapidement ce qui est connu et ce qui est nouveau. Et il n'y a pas de meilleur moyen de le faire qu'un style de comparaison et de contraste. Regardons cet exemple ici sur la diapositive. Il est très facile de voir ce qui est identique et ce qui est différent à gauche et à droite. Et la raison en est que les acteurs clés sont exactement aux mêmes positions des deux côtés. Donc, quand quelque chose change de position, c'est parce qu'il change réellement. Et cela permet à votre spectateur de rapidement identifier quelle partie de vos résultats est nouvelle. Ils passent donc moins de temps à regarder l'image avant de comprendre ce qui se passe, ce qui, comme nous l'avons appris dans la présentation précédente, est très important pour les relecteurs qui sont très occupés. Et cela les rend également plus susceptibles de comprendre vos résultats ou votre demande de subvention.

Très bien. Nous avons passé en revue, peut-être rapidement, 3 ingrédients clés importants d'un résumé graphique : la mise en page, les flèches, et la comparaison et le contraste.

Comment nous créons des modèles chez BioRender

Mais nous n'avons pas encore fini de partager tous nos secrets. Nous allons donc vous dire un peu comment nos designers assemblent ces ingrédients et encore plus d'ingrédients pour créer des modèles BioRender. La galerie de modèles, comme vous l'avez appris plus tôt, compte plus d'un millier de modèles et ils sont créés par notre équipe de design scientifique. Voici des photos de quelques-uns d'entre nous. Sally, Michelle, Samira et moi-même, nous travaillons tous très dur pour créer ces modèles que tout le monde peut utiliser. Et nous avons tous une formation scientifique. La plupart d'entre nous travaillent actuellement sur leur doctorat. Mais maintenant, je vais passer la parole à Jerry, et il va vous dire exactement comment nous créons les modèles.

Merci, Vikki. De très bonnes idées et conseils. Donc, pour partager un peu la façon dont nous créons des modèles ici, la toute première étape de notre production de modèles repose sur une recherche de contenu rigoureuse. Selon que notre objectif pour un ensemble particulier de modèles est de fournir certains points pour les éducateurs ou peut-être d'autonomiser les chercheurs dans des expériences de pointe, nous prenons la décision de consulter des manuels fondamentaux, par exemple, ou peut-être d'opter pour des publications et des prépublications. Ou dans certains cas, directement avec un expert. Mais l'objectif ici est généralement le même, à savoir définir un plan précis des sujets de modèles à aborder et les meilleures références à utiliser pour garantir la précision scientifique et le niveau de détail et d'expertise.

À l'étape 2, l'un de nos concepteurs scientifiques internes prend en charge une série de modèles, en commençant par la création d'esquisses. Ces croquis peuvent être réalisés de manière traditionnelle, comme vous pouvez le voir à gauche, ou directement dans l'application, comme illustré à droite. Chaque concepteur a ses préférences, mais l'objectif commun est de définir rapidement le flux narratif principal. Comme nous l'avons mentionné précédemment concernant la mise en page et le placement des éléments clés, nous évitons toute finition ou détail superflu. Le rendu est volontairement très brut pour faciliter les modifications ou les suppressions rapides.

L'étape 3 consiste pour ce même concepteur scientifique à transformer l'esquisse en une première ébauche de modèle. Il n'a plus à se soucier de la mise en page globale ou du placement des éléments ; il se concentre désormais entièrement sur l'application de ses principes de design et de son expertise pour produire un modèle propre. L'alignement, le choix des couleurs, l'espacement, le contraste et la cohérence visuelle sont ici les priorités.

L'étape 4 voit le concepteur scientifique soumettre sa première ébauche au processus de révision interne de BioRender. C'est une étape particulièrement rigoureuse, mais aussi incroyablement enrichissante et collaborative. L'objectif est de s'appuyer sur l'équipe pour transformer un premier jet solide en un produit final exceptionnel. Nous tirons ici pleinement parti des nouvelles fonctionnalités de BioRender, notamment le partage en direct pour examiner les ébauches ensemble en temps réel. Les réviseurs et le concepteur principal utilisent également la fonction de commentaires en direct pour identifier les zones à modifier ; il suffit d'appuyer sur la touche « c » du clavier et de cliquer n'importe où sur le canevas pour laisser un commentaire — une petite astuce bien pratique. Enfin, grâce à la fonctionnalité de diapositives multi-canevas, déjà évoquée par Francesca, le concepteur principal intègre tous les retours, itère et prépare une nouvelle diapositive pour le cycle de révision suivant. Une fois ce processus terminé, nous passons à l'étape 5, où nous vérifions chaque détail sous l'angle de la facilité d'utilisation : la zone de texte doit-elle être large ou étroite ? Les points représentant les cytokines doivent-ils être regroupés ou non ? Une fois ces ajustements effectués, nous arrivons à l'étape 6 : la publication du modèle terminé dans la galerie de l'application. Vous pourrez alors le rechercher et l'utiliser pour accélérer la création de vos propres figures.

Vous pourriez penser que le travail s'arrête là, mais il n'en est rien. L'étape 7, continue, consiste à mettre à jour et à entretenir notre galerie de modèles. Cela peut concerner l'intégration de nouvelles fonctionnalités, comme les lignes de connexion récemment ajoutées, pour lesquelles nous mettons à jour nos modèles, ou simplement la mise à jour du contenu en fonction des nouvelles découvertes scientifiques. Au nom de toute l'équipe créative de BioRender, je tiens à remercier chaleureusement notre communauté d'utilisateurs passionnés, qui ne cesse de nous impressionner par ses retours constants, nous aidant à maintenir nos modèles et nos icônes à un niveau d'excellence.

Voilà qui conclut notre présentation. Je repasse la parole à Vikki pour la conclusion.

Merci, Jerry, pour cette plongée dans les coulisses de la création d'un modèle. Nous espérons que vous avez apprécié cet aperçu des ingrédients qui composent un excellent résumé graphique et la manière dont nous les utilisons pour concevoir nos modèles BioRender. Si ce n'est pas déjà fait, n'hésitez pas à consulter notre bibliothèque de modèles après cette présentation, car nous en ajoutons chaque jour. Une petite précision avant de nous quitter : deux sessions simultanées vont débuter. Si vous souhaitez approfondir la conception de figures, rejoignez Shiz et moi-même pour notre atelier de « relooking » de figures sur la scène principale. Si vous êtes intéressé par les opportunités de carrière chez BioRender, dirigez-vous vers l'autre session.